
三大英文和訳でしか見かけない日本語「最も~な内のひとつ」「しばしば」「うんざりさせられる」あと一つは?

- 1
【文春】永野芽郁の違約金wwwwwwwwwwww1 : 2025/04/23(水) 00:57:12.52 ID:9ltGITQF0 田中圭とのがガチだったらやばそうやね。。 永野芽郁のCM JCB 湖池屋 HOYA コーセー 花王 SUNSTA...
- 2
【ネトウヨ大敗北】大阪万博、禁煙にも関わらず、タバコを吸う人がいて日本人の民度が...1 : 2025/04/21 23:57:57 nmZD2 https://www.yomiuri.co.jp/expo2025/20250421-OYT1T50170/ 2 : 2025/04/2...
- 3
【画像】最近の女芸人、ガチで爆乳で色気ダダ漏れwww【画像】最近の女芸人、ガチで爆乳で色気ダダ漏れwww 気になる芸能まとめ
- 4
Iカップの現役看護師さん、過激すぎるDVDが爆売れしてしまうwwwあいざわさちこ...Iカップの現役看護師さん、過激すぎるDVDが爆売れしてしまうwwwあいざわさちこ、最新イメージで103cm爆乳を限界露出!!!新作「全力でIして」の動画&画像まとめ! もきゅ速(*´ω`*)人(´・...
- 5
【暇空茜】堀口くん「共犯者の皆様へ」【暇空茜】堀口くん「共犯者の皆様へ」 ヲチTube
- 6
全裸が交通事故を起こして相手の車を奪い乗り捨て、次にタクシーを襲って奪って、バイ...1 : 2025/04/22 09:17:14 qIaYp 埼玉県草加市の学習塾で男が敷地内に侵入したとして、現行犯逮捕されました。 男は直前に発生したタクシー強盗や死亡ひき逃げ事故など、複数の事件...
- 7
川﨑桜さん、普通に『性的』で草。Fカップ×制服ってやばいだろ・・・川﨑桜さん、普通に『性的』で草。Fカップ×制服ってやばいだろ・・・ 乃木通 乃木坂46櫻坂46日向坂46
- 8
【テレビ】『ダウンタウンDX』放送終了も「ガキ使」「水ダウ」 は引き続き放送 日...【テレビ】『ダウンタウンDX』放送終了も「ガキ使」「水ダウ」 は引き続き放送 日本テレビ&TBSが回答 芸能野次馬ヤロウ
- 9
【抗議集会】全米で数千人規模の反トランプ政策デモ「王政いらない」1 : 2025/04/21 09:16:31 ??? 全米各地で19日、トランプ大統領の政策に反対する数千人規模の抗議集会が行われ、移民らの強制送還、政府職員の解雇、パレスチナ自治区ガザやウクライ...
- 10
上田ガンダムの視聴率www1 : 2025/04/23(水) 00:57:01.376 ID:WO9ClhINO 2 : 2025/04/23(水) 00:57:22.938 ID:WO9ClhINO 上田すげえわ 3 : ...
- 11
【画像】井口裕香「ちょっとこの服ヤバいwさすがに痴女すぎるんだけどw」パシャ【画像】井口裕香「ちょっとこの服ヤバいwさすがに痴女すぎるんだけどw」パシャ 気になる芸能まとめ
- 12
【朗報】大原優乃さん(Fカップ)、下着モデルの画像がセクシーすぎるwww【朗報】大原優乃さん(Fカップ)、下着モデルの画像がセクシーすぎるwww もきゅ速(*´ω`*)人(´・ェ・`)
- 13
【真実は】NHKが全力取材!開示された森友文書での欠落した文書は「政治と接点あっ...【真実は】NHKが全力取材!開示された森友文書での欠落した文書は「政治と接点あった時期!」と報道。安倍シンゾーの丁寧な説明はよ! トレンドの全てがここにある
- 14
【コメ関税撤廃へ】トランプ「ジャップ、早くコメの関税無くせや」日本、コメ関税撤廃...1 : 2025/04/22 19:59:35 mBXLH https://www.fnn.jp/articles/-/861539 2 : 2025/04/22 20:02:02 VfRxB 石破...
- 15
【画像】男バレで謝罪したアイドル「楠偉音」さん、秒で脱がされるwww【画像】男バレで謝罪したアイドル「楠偉音」さん、秒で脱がされるwww いろんなネットニュース速報
- 16
【画像】女優・栗山千明さんの好きなアニメ一覧がこちらwww1 : 2025/04/23(水) 00:37:25.180 ID:JyMeh.5JK ワイとも会話が弾みそう 2 : 2025/04/23(水) 00:37:42.095 ID:JyMeh.5JK...
- 17
【画像】ぽっちゃり巨乳さん、限界突破www【画像】ぽっちゃり巨乳さん、限界突破www じわ速 芸能ニュースまとめ
- 18
70代大学教授が投資名目で約2200万円だまし取られる きっかけはチャットアプリ...1 : 2025/04/23(水) 00:18:15.33 ID:vUU+bAhb9 2025年2月から3月にかけて、仙台市内の大学教授の男性がSNSで知り合った何者かに「一般公開していない株を購入...
- 19
【速報】永野芽衣と田中圭に文春砲かwww【速報】永野芽衣と田中圭に文春砲かwww ラビット速報
- 20
GLAY teruの娘(27)、あたシコに目覚めるwww (※画像あり)GLAY teruの娘(27)、あたシコに目覚めるwww (※画像あり) ラビット速報
- 21
松山千春、石橋貴明に言及 「脱ぐならみんなの前で脱ぐよな。女性が1人で、そこでは...1 : 2025/04/23(水) 00:12:11.48 ID:HyX1HhCG9 https://news.yahoo.co.jp/articles/5d905a235839b4713d8b4a...
- 22
【真実は】NHKが全力取材!開示された森友文書での欠落した文書は「政治と接点あっ...1 : 2025/04/23(水) 00:13:47.42 ID:ou4GWj230 https://www3.nhk.or.jp/news/html/20250422/k1001478604100...
- 23
【ファクトチェック】日本がアメリカのコメに700%の関税をかけている? →試算で...1 : 2025/04/21 19:10:05 ??? トランプ大統領の誤った投稿が拡散した 米トランプ大統領が「日本はアメリカ産のコメに700%の関税をかけている」などと発言しましたが、誤りです。...
- 1 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 01:23:13.41 ID:TZLlK4qp0
-
「甘味料に誤解」と波紋 大学入学共通テストの英語問題文
https://www.sankei.com/life/amp/210210/lif2102100001-a.html - 2 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 01:23:55.20 ID:yEk5qzQI0
- ひとかどの人物
- 3 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 01:25:59.74 ID:fMbEkcBhd
- これは僕のぺん
- 4 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 01:30:19.60 ID:e1ZMTigwd
- 「~する事ができる」はもう日本語になりきってしまった
- 9 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 01:36:27.05 ID:32fcEnyI0
- >>4
れる・られるの区別が曖昧だからそればっか使ってる - 5 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 01:31:01.13 ID:uxS2bbuP0
- あたかも
- 6 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 01:31:37.47 ID:4gK0IQ1Nd
- 彼女は彼は彼らは
- 15 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 01:48:11.66 ID:k5UfWyum0
- >>6
吾峠呼世晴はジェンダーをはっきり明らかにして欲しくないと鬼滅のプロデューサーが言ったとかで
海外ではワニ先生を代名詞theyを使って表さなきゃならないらしい
Timeの記事もsheを使ってない - 8 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 01:35:53.27 ID:5csF6kd90
- あなたは
- 10 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 01:38:14.34 ID:Vw2vhvAx0
- アダルトマン将軍
- 11 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 01:38:30.85 ID:5letUsya0
- ドミニクの背中に地図を剥いではいけません
- 12 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 01:39:19.96 ID:yqzcIaGd0
- 誰かが彼らに何かを言ってくれたおかげで私はステージに上がれたのよ
- 13 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 01:39:51.41 ID:5dXHfCbZ0
- なんてこった!
- 14 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 01:44:19.84 ID:gKj/lo130
- 更に悪いことに
- 16 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 01:49:50.46 ID:L39MslTc0
- そいつぁコトだ
- 17 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 01:51:00.58 ID:4k03YWIX0
- 日本語の最もと英語の最上級は厳密には違うからな
それをちゃんと教えないで最も~の一つという珍妙な言い回しでやり過ごしてるのは良くないよな - 18 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 01:51:18.11 ID:k5UfWyum0
- もしナンタラだったらナンタラなのに
- 19 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 01:56:24.13 ID:qpJeA0ng0
- それ論文読まないだけだろ…
- 20 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 01:58:57.44 ID:wNQX/Unb0
- するやいなや
- 44 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:42:32.20 ID:Ti05Ugxc0
- >>20
これ - 21 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 01:59:12.98 ID:yEk5qzQI0
- 猿が人でないのと同じようにケンモメンも人ではない
- 22 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:00:04.55 ID:k5UfWyum0
- 可能な限り
- 23 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:03:09.44 ID:k5UfWyum0
- 彼は、今までそこで私が見た最後のアメリカ人だったボブ以来、初めてのアメリカ人だった。
???
- 24 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:05:07.65 ID:gMuFUIPB0
- ~するためのたった一つの方法
- 25 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:06:12.51 ID:0H9UdkQ/0
- 彼・彼女
- 26 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:09:11.65 ID:4JGvddZ30
- なんてこった
- 27 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:09:32.12 ID:32fcEnyI0
- てかそもそも日本語はあんま代名詞使わないよな
文脈の流れで示すか、もう一度同じ言葉を繰り返す - 28 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:11:13.58 ID:z8vqwctv0
- うんざりさせられるはラピュタでムスカがモウロ将軍に言ってたような
- 35 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:14:42.99 ID:j/7ns5vP0
- >>28
やっこさんてちゃんと名前あるんだw - 29 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:11:23.77 ID:MwQrJwbH0
- 欲する
- 30 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:12:06.23 ID:DHlJzaQb0
- 聖なる牛です
- 31 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:12:30.27 ID:Ixw6nfLB0
- 最も〇〇しそうにない●●だった
- 32 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:13:02.27 ID:k5UfWyum0
- 主語を省略できるから代名詞あんまり使わない
- 33 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:13:35.72 ID:fJVCDUsnK
- レッドブル 翼を授けるぅ♪
- 34 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:13:54.17 ID:j/7ns5vP0
- それはそうです
- 36 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:15:48.19 ID:DsY6NKxsd
- いわばまさに
- 37 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:17:08.01 ID:85pp6rlw0
- 「しばしば」は柴犬の容姿をめでる時に使う正しい日本語
例:しばしばの柴犬 - 38 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:18:06.83 ID:85pp6rlw0
- 私たちに連絡しなさい
- 39 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:19:22.87 ID:LiQaj7gUr
- 馬が魚で無いのと同じようにクジラも魚ではない。
- 41 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:29:07.48 ID:3BsZn1mcd
- あなた
とか言わねーよリアルで
- 42 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:29:07.72 ID:/eCAqTfD0
- 全部どこでも出てくる言葉じゃねーかw
- 43 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:40:47.28 ID:41j6uznm0
- もしも明日が晴れならば
- 45 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:42:59.15 ID:Ne1OYNwa0
- ~と言えようか(いや言えない)
- 46 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:45:09.01 ID:VhGLONXs0
- make oneself understood
用を足すこの和訳はもう古いんか?
- 47 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます 投稿日時:2021/02/22(月) 02:50:31.75 ID:aLRlAtF3a
- 地の利を得たぞ
コメント