【終末世界】「クトゥルフ神話」の日本人信者に欧州紙も注目「人種差別主義者だったラヴクラフトと、個人的に知り合いたかったですか？」

https://news.yahoo.co.jp/articles/cae711079450ba52e291e2446d2d8006b9448304

スペイン紙「エル・パイス」は、「田辺剛は不可能なことを成し遂げた」と書く。それは、彼がパルプ・マガジン（安価な大衆向け雑誌の総称）の恐怖作家ハワード・フィリップス・ラヴクラフトの主要な作品を「ラヴクラフト傑作集」として漫画化したからだ。

【画像】『クトゥルフの呼び声 ラヴクラフト傑作集』

ラヴクラフトは、コズミック・ホラーの巨匠にして「クトゥルフ神話」の生みの親だ。そして田辺は、漫画では表せないといわれてきたラヴクラフトの怪物とその世界の強烈さをそのままに、具現化することに成功。そんな田辺剛（50）に同紙が話を聞いた。

不可能を可能に
──クトゥルフとゴジラを選ぶなら、どちらに恐怖を覚えますか？

クトゥルフかもしれません。見たことがないからです。

──ラヴクラフトと彼の恐怖世界は、マサチューセッツ州から遠い日本でどのように認識されていますか？

彼の短編や長編小説は、とくに大人に読まれています。また、彼の作品を原作としたゲームや漫画を通して若い人も惹きつけています。ホラーファンのあいだで人気です。

──日本には、民間伝承から怪獣、そして都市伝説にいたるまで独自のホラーものの伝統があります。こうしたものは、ラヴクラフトや西洋のホラーと結びついていますか?

本質的なつながりがあります。あらゆる人を結束させる、見知らぬものに対する恐怖のようなものです。

──あなたはどのようにラヴクラフトにアプローチしてきたのですか?

彼の作品を読んで、解釈します。2004年、創作活動に行き詰まっていたときに彼の作品に辿り着きました。編集者にクトゥルフ神話の本を渡されたんです。それは啓示でした。私は途方もないものをありのままに描き、予期せぬ要素や不合理な要素を取り入れることで読者の知覚を混乱させ、奇妙な感覚を引き起こそうとしています。インスピレーションは、食べかけの魚などの自然物から得ています。そうすると、表象し得なかったものが浮かんでくるのです。

漫画家・田辺剛と最新刊『名状しがたいもの ラヴクラフト傑作集』に収録された短編「北極星（ポラリス）」』　（C）田辺剛／KADOKAWA（COURRiER Japon）
https://news.yahoo.co.jp/articles/cae711079450ba52e291e2446d2d8006b9448304/images/000

略）

了）