英語で【一般男性】は何て言う？「普通の会社員・一般男性との結婚」などの英語をご紹介

1 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:01:09.65 ID:72GhkeQ7a: 英語で【一般男性】は何て言う？「普通の会社員・一般男性との結婚」などの英語をご紹介 | TRILL【トリル】
https://trilltrill.jp/articles/2332196
2 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:01:27.53 ID:j2R1M7fU0: general man
3 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:01:58.50 ID:p60Z80W30: ユージュアルサスペクツ
4 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:02:05.33 ID:n0j2uam00: I am a Japanese general adult man
5 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:02:29.03 ID:6Inwu8/1a: アダルトマン将軍
6 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:02:29.60 ID:1tCyc1zi0: ジェネラルアダルトマン
7 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:02:38.75 ID:LpnNnogLM: general adultman
8 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:02:49.91 ID:TU1JCAbS0: ノンホモ
9 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:03:54.03 ID:HuJ5tIBv0: ジェネラルエージェント
10 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:04:01.39 ID:q5BDvwgr0: I am a general Adultman.
11 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:05:49.84 ID:hsjLpjIl0: 私はアダルトマン将軍です
12 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:05:55.51 ID:ejdCKDzR0: I am not Abe!!!!
13 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:06:28.72 ID:1XSoIOjpp: ノーマルマン
15 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:09:42.36 ID:8ZVJqkGw0: non career
16 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:09:50.51 ID:wLWxv1fO0: ordinary person
17 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:10:58.32 ID:2AJAwDAU0: non-celeb male
18 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:11:01.94 ID:FlYCUARF0: ノーマルメン
20 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:12:05.28 ID:BAAiifTv0: 真面目に言うと、average fellow
21 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:12:12.87 ID:2AJAwDAU0: 調べたら normal people で通じるんだ
意外
22 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:13:00.80 ID:oG00/Ukn0: うまく使えなくても外国人とコミュニケーションを取ろうという姿勢はすごいと思う。
23 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:15:48.22 ID:dalGba4X0: アダルトマン将軍だろ？
知ってるぞ
24 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:15:50.59 ID:tVWA57KT0: 難しく考えずに、ブラザーブラザー言っとけばなんとかなる
25 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:17:16.04 ID:etdWyHRS0: そもそも日本人のいう「普通」という概念自体が世界から見て特異だからな
そんな日本でいう一般的な普通の人という概念なんてない
26 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:20:26.79 ID:etdWyHRS0: あえて訳すするならステレオタイプの人という言葉だろう
あなたはステレオタイプのアメリカ人ですかと聞いて褒められてると思うアメリカ人など居ないが
あなたはステレオタイプの日本人ですねというと褒められてると思うのが日本人だ
27 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:21:21.27 ID:etdWyHRS0: ステロタイプだった
29 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:37:16.21 ID:CNXlezxPa: 一般ピーポーじゃないの？
30 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:38:09.55 ID:a9wjjmNca: オフィスワーカー
31 名前:ここからは表現の自由でイカせていただきます投稿日時:2022/01/13(木) 19:40:31.74 ID:wChhcSQM0: An ordinary man