-
「障碍者」ではなく「しょうがい者」と記そう
https://webronza.asahi.com/culture/articles/2021030300004.html?page=1 - 本年2月26日、文化審議会 (*)国語分科会の国語課題小委員会は、「障害」の代わりに提案されている「障碍」の「碍」の字を、「直ちに〔常用漢字表に〕追加することはしない」という見解を示した(朝日新聞2021年2月27日付)。直前に、川内博史衆議院議員(立憲民主党)が予算委員会で同提案を行った後のことだけに(同2月20日付)、注目を集めるなかでの判断だった(*後述する理由で、ここはあえて「分かち書き」にした)。
「害」には私も違和感がある。実際に「障がい者」からそうした想いを聞いたこともある。害は「益」、「利」に相反する言葉で、「悪い結果や影響を及ぼす物事」(小学館『大辞泉』)の意である。
実際周囲から、「障がい」は悪い結果や影響をおよぼすと――多くの場合、同情からとはいえ――見なされる傾向が大きいだろう。だがそのことと、実際に結果・影響を、ひいては障がい自体を「悪い」と認識・意識することは、別の事柄である。
「障がい者」やその家族は、「障がい」の現実をそのまま受け入れて、それを特別なこと(ましてや特別な害悪)ではなく普通のことだと解して生きる、あるいは生きるようはげますというが、確かに「害」には、そのように前向きに生きる可能性を、せばめてしまう怖さがある。
- 杉田聡 / 帯広畜産大学名誉教授(哲学・思想史)
この人最近話題になった気がするけどなんだったか思い出せない
- 2016年、筆者の地元の役所が「国際障碍者年」(1981年)35年をふまえて(だったと記憶する)広報誌で特集記事をくんださい、どの記事でも「障害」が使われている事実を知り、担当課に、当事者の想いを尊重して「害」の字をさけてほしいと申し入れたことがある。だが同課は、「害の字にこだわらない障碍者もいる」という理由で、私の申し入れを一蹴した。
障がい者のなかにも、そうした人は確かにいるだろう。だが、この文字にこめられた意味と、それを体現する周囲の差別意識に苦しめられてきた人たちの想いをくみ取ることこそ、「人権の主流化」を推進しつつある国際社会の流れに沿うのではないか。
性犯罪を告発する文脈で、One is too many(1件でも多すぎる)という表現が使われることがあるが、それはこの場合にもあてはまる。「害」という文字に強い違和感をもつ、あるいは障がいを害悪視するかのような差別意識を感じとる障がい者が一人でもいるとき、市民も役所もその想いに対して敏感であるべきだろう。
以下ソース
- もうクズでいいだろ
無駄飯ぐらいなんだから - その内チャレンジャーとかに呼び名変わってそう
- >>7
言いにくい言葉はカタカナに逃げるのがいつものパターンよな - >>7
チャレンジド呼びはすでに通ったろ - 一周回ってカタワでいいよ
- よめないやさしか
- show☆gay者
- マナー講師かよ
- 半人間
- しょうがいしゃ
- どんな単語を作っても、いつか差別語だと言って抹消されるんでしょ？
- >>15
敬老の日は年寄りの日→老人の日→敬老の日と変化したんだ
もっとなんかこう障碍者を敬うようなニュアンスが欲しいな - >>24
御害者様 - >>24
年寄りを敬うはまぁ分かるが
なんで障碍者を敬わなあかんのよ - 障碍者だろ
- 「GAIJ」でええやん
かっこええ - チャレンジド(笑)みたいなのなかったっけ
- ひらがなになったから良いぞーーー！！！！
って発想もようわからんよな - 障害に立ち向かう人という意味で挑害者で
- >>21
チャレジ - 頭悪そう
失礼クリエイターいい加減にしろ - こんなことしてたら
ただの個性で生きていく上で支障がないなら保護しなくて良いよねってなるよ - アザラシ
- 言葉の意味変わらないなら意味無いんだけどな
- テンスでいいだろもうさ
- ナイスガイ
- これからはガ●ジじゃなく
がいじとかがいじクンって書けばいいの？ - 馬鹿はやめてバカ
阿保はやめてあほと言えばええんやね？ - もう生姜でいいだろ ネガティブな語感でも無いしな
- もしかして障碍者は「障害」を読めないという差別？
なら「しょうがいしゃ」って書いたほうが良くね？ - ゲエジ
- 日本のリベラルって障碍者についてはめちゃくちゃ当たり激しいよな。ケンモメン見てるとそう思う
- >>38
ケンモメンはリベラルではなく反ネトウヨなだけだから。お前がリベラルを知らないだけ - >>38
必要ないモノは排除するのは当然 - みんなの共通知識を変えようとする連中はまともじゃ無い
自分達の存在意義をアピールする為に変えた事実を作ってるんだよ - キチゲェでええやろ
- 表意文字の漢字を使うからややこしくなるんだよ
表音文字のカタカナでガ●ジでいいじゃん - またネトウヨがヘイトしてるよ
しょうがい者で良いじゃん
言う側に何も不都合ないでしょ - >>42
他の言葉にも波及してくるからな
自分が使ってる言葉が知らないうちに差別語扱いされているなんてことが起こりうる - >>45
時代の変化とともに言葉の意味も変化するのは普通のこと
対象者が不快と感じ取るなら使うべきではない - LGBTみたいなキャッチーさが必要なのに何も根付かない
金のないところには誰も近寄らない - 安倍者でも可
伊賀者みたいでかっこいい - うちの親は障碍者だけどこの問題については
本人曰く「どうでもいい事で騒いでる」 - しょうがいって言葉自体失礼な気がするけどな
身害者の方がまだしっくりくる - ガ●ジ
- 帯広畜産大学てラジ先生以外にも有名人いたのか
- もう既に25年前から障碍者の害を外そうと言う動きは出ていたが
イギリス英語の一部の単語で発音しないアルファベットが残ってるように
長年掛けて変化するもんだ
25年掛かっても変化しないなら別に変化する必要が無いってことだ - しょうがない者
これでいいですか？ - ガ●ジでいいだろ
- >>1
害を与える者だから
障碍者があってる - 障碍者って昔はもっと慎ましかったように思うが
最近は周囲に無限の配慮を求めて、それが叶わないと差別だと騒ぎまくるマジで「害」のある存在になってきたよね - 身障と池沼で世間の扱いが全然違うよな
身障は社会に溶け込んでるけど池沼は許されてない感じ - こんなことして誰が救われるんだろう
- 障碍者の書き方でマナー講師みたいなことすんな
バカ障碍者w - チャレンジドwwwwww
- ガ●ジ(ガイシャ)
S - そんな事、考えつく時点で差別主義者だな
- ふーん
はい、じゃあ次の人どうぞ - 乙武さんの言う通りになったな
- 斜め上配慮
- ちな批判する奴は全て悪な
社会正義の人権擁護屋を批判する奴は全て悪 - 漢字変えてくれたらええんやで^q^ってとこが最高にガ●ジ
主張してる自称健常者の話な - ガ●ジ「ワイはなんでもええで～🤪」
- カタワでいいだろ
- 本当のことを言うと罰される
識者「障がい者のことは『障碍者』や『障碍者』ではなく、『しょうがい者』と書くのがベスト」
嫌儲
コメント