世界中がミャンマー国軍を非難する中、日本では在日ミャンマー人に誹謗中傷　悲しんだミャンマー人女性が日本語でメッセージを送ると…

ミャンマー人に「帰国しろ」悲しんだ留学生は日本語で…
小川尭洋 2021年2月23日 10時00分

　世界中で非難の声が上がるミャンマー国軍によるクーデターとアウンサンスーチー氏の拘束。ところが、大阪在住のミャンマー人が抗議集会を開いたところ、ネットでは誹謗（ひぼう）中傷混じりの批判が起きた。これに心を痛めた一人のミャンマー人女性が日本語でメッセージをつづると、今度は好意的な反響となってツイッターで拡散した。反発を応援へと変えてみせた、メッセージに込めた思いとは――。

　「日本に迷惑かけるな。全員帰国しろ」「ミャンマーの問題なので自分たちで解決してください」

　日本在住のミャンマー人が東京や大阪などで抗議集会を開いたことが報道されると、ツイッターでは日本人のユーザーからこんな批判が相次いだ。新型コロナウイルス感染への心配を理由に挙げる声もあったが、単なる誹謗中傷の投稿も少なくなかった。

　抗議集会に参加したミャンマーからの留学生ウィンさん（22）はこうした反応に悲しんだ。というのも、自分もミャンマーにいる家族と一時、連絡が取れなくなるなど、祖国の緊迫感を身近に感じていたからだ。国軍がSNSの利用制限や集会の妨害に乗り出していた。

　「日本で暮らすミャンマー人は不安でいっぱい。人数は多くはないけれど、自分の国のためにできることをしたい」。ウィンさんは、集会に参加したそんな思いを日本人に知って欲しかった。集会では参加者がマスクの着用や消毒を徹底しており、日本人の誤解も解いておきたかった。

　ウィンさんは意を決し、手書きの日本語でメッセージをつづり、ツイッターに投稿した。

※略※
https://www.asahi.com/articles/ASP2R011TP2MDIFI01R.html

ミャンマーの危機を訴えるメッセージを日本語で書いたウィンさん。3本指のサインは独裁への反対を表している=本人提供